
友だち作りの韓国語 8フレーズ — 名前・趣味から「また会おうね」まで
2026-10-08 公開
韓国旅行にも慣れてきて、「次は現地の人と少し話してみたい」と思ったことはありませんか。カフェで隣になった人、ゲストハウスの同室の人、語学交換で会う相手。最初の会話は、実はとても短い文だけで回ります。
この記事では、自己紹介から連絡先の交換、別れのあいさつまでを 8つの短い文 にまとめました。どれも「〜요」で終わる丁寧な話し方(ヘヨ体)なので、初対面の相手に安心して使えます。
8フレーズ早見表
| # | 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|---|
| 1 | 이름이 뭐예요? | イルミ ムォエヨ | お名前は? |
| 2 | 어디에서 왔어요? | オディエソ ワッソヨ | どこから来ましたか? |
| 3 | 저는 일본에서 왔어요. | チョヌン イルボネソ ワッソヨ | 日本から来ました |
| 4 | 취미가 뭐예요? | チュィミガ ムォエヨ | 趣味は何ですか? |
| 5 | 한국어 공부하고 있어요. | ハングゴ コンブハゴ イッソヨ | 韓国語を勉強しています |
| 6 | 커피 한잔할래요? | コピ ハンジャナルレヨ | コーヒーでも一杯どうですか? |
| 7 | 카톡 해요? | カトク ヘヨ | カカオトークやってますか? |
| 8 | 다음에 또 만나요. | タウメ ット マンナヨ | また今度会いましょう |
カタカナはあくまで目安です。本当の音は、声に出して聞き比べるのがいちばんの近道です。
まずは名前と出身から
1. 이름이 뭐예요? — お名前は?
〜이/가 뭐예요? は「〜は何ですか?」。名前でも趣味でも、名詞を入れ替えるだけで使えます。
発音のコツ: 이름(イルム)+이 は、パッチムのㅁが次の母音にくっついて「イルミ」と発音します(連音化)。
2. 어디에서 왔어요? — どこから来ましたか?
旅先で一番よく聞かれる質問です。答えは3番の文で。
発音のコツ: 어(オ)は口を縦に大きく開けて、唇は丸めません。日本語の「オ」より「ア」に近いイメージです。
3. 저는 일본에서 왔어요. — 日本から来ました
저는 〜에서 왔어요 で「〜から来ました」。都市名を入れて 저는 도쿄에서 왔어요(東京から来ました)としてもOKです。
発音のコツ: 일본(イルボン)のㄹは舌先を上あごに軽くつける「l」の音。「イルボン」の「ル」を母音までしっかり言わないのがコツです。

話を広げる2文
4. 취미가 뭐예요? — 趣味は何ですか?
1番と同じ 〜가 뭐예요? の形です。答えるときは「저는 〇〇 좋아해요(私は〇〇が好きです)」が便利です。
発音のコツ: 취(チュィ)は「チュ」と「ィ」を一気に、1音節で言います。
5. 한국어 공부하고 있어요. — 韓国語を勉強しています
これを言うだけで、相手がゆっくり話してくれることが多い魔法の一文です。〜하고 있어요 は「〜しています」(進行中)。
発音のコツ: 会話では 공부하고 のㅎが弱くなり、「コンブアゴ」のように聞こえます。
誘ってみる・つながる
6. 커피 한잔할래요? — コーヒーでも一杯どうですか?
〜할래요? は「〜しませんか?」という軽いお誘い。韓国東海岸の江陵(カンヌン)はカフェ通りで有名な街なので、こんな一言から会話が始まるかもしれません。
発音のコツ: 日本語の「コーヒー」の感覚で 코피(コピ)と言うと、韓国語では「鼻血」になってしまいます。커피 の 커 は口を縦に開けた「ㅓ」、코피 の 코 は唇を丸めた「ㅗ」。カタカナでは同じ「コ」でも、韓国語では別の音です。
同じ誘い方で、場所を入れ替える応用パターンもあります。
- 바다에 같이 갈래요? — 海に一緒に行きませんか?
- 시장에 같이 갈래요? — 市場に一緒に行きませんか?
- 노래방에 같이 갈래요? — カラオケに一緒に行きませんか?
ちなみに韓国には 친구 따라 강남 간다(友だちについて江南まで行く)ということわざがあります。「友だちに誘われると、遠くまでついて行ってしまう」という意味。誘い上手になれば、旅の行き先も広がります。
7. 카톡 해요? — カカオトークやってますか?
韓国で連絡先を聞くなら、電話番号よりこの一言。카톡 は「カカオトーク」の略で、ほとんどの人が使っています。
発音のコツ: 톡 の ㅌ は息を強く出す激音。「トク」の「ト」を、手のひらに息が当たるくらい強めに。
別れぎわの一言
8. 다음에 또 만나요. — また今度会いましょう
その日がとても楽しかったなら、前に 오늘 정말 즐거웠어요(今日は本当に楽しかったです)をつけると、気持ちがしっかり伝わります。
発音のコツ: 또 の ㄸ は濃音。のどを締めて息を出さず、小さな「ッ」を前に置くつもりで「ット」と言います。

覚えるための3つの習慣
- 必ず声に出す。 読めることと、言えることは別のスキルです。
- 先に思い出してから答えを見る。 日本語を見て韓国語を言ってみる、その後で確認。
- 翌日、数日後にもう一度。 短い復習を間隔をあけてくり返す方が、一度に長くやるより残ります。
よくある質問
いきなり 이름이 뭐예요? と聞いて失礼じゃない?
ヘヨ体なので丁寧さは十分です。もう少し柔らかくしたいときは、先に 저는 〇〇예요(私は〇〇です)と自分から名乗ると自然です。
年齢は聞かれる?
韓国では、話し方を決めるために年齢を聞かれることがよくあります。聞かれたら「〇〇살이에요(〇〇歳です)」と答えれば大丈夫です。
LINEではだめ?
日本の友だちとはLINEで十分ですが、韓国の人と連絡を取り合うならカカオトークを入れておくとスムーズです。
SayJetで声に出して練習
SayJet は「話すこと」から始める語学アプリです。日本語 → 韓国語コースは BETA で、最初の都市・仁川(インチョン)から公開し、毎週都市を追加しています。今回のフレーズは、コースの都市「江陵・友だちづくり」から選びました。タイマーもハートもなく、短い文を声に出して、アプリが聞き取った文と比べるだけです。登録は30秒、現在はすべて無料です:https://app.sayjet.app
